Из серии "Тайны языка: время"

время: варианты перевода - английский

имя существительное
	time		время, раз, срок, период, времена, рабочее время
	period		период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм
	when		время, дата
	day		день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день
	season		сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время
	date		дата, срок, свидание, время, число, период
	tense		время
	spell		заклинание, чары, период, время, очарование, заговор
	tide		волна, поток, течение, время, море, направление
	sand		песок, гравий, формовочная земля, песок в песочных часах, дни жизни, время

время: варианты перевода - иврит

имя существительное
	זמן		время, срок, пора
	עת		время, срок, сезон, пора, период, час
	שעה		час, время
	שהות		время, досуг, отлагательство, отсрочка
	צפירה		гудок, сирена, гудение, венец, сплетение, время